Business Cooperation Office (BCO) / Кооперационное бюро - Главная страница Deutsch-ukrainisches Kooperationsbüro (BCO Dnipropetrowsk, BCO Saporoshje)

Украинско-немецкое Кооперационное бюро (BCO)/Business Cooperation Office (BCO) 

HANNOVER MESSE

(Выставка промышленных технологий, инноваций и автоматизации)

C 8 по 12 апреля 2013 г. в Ганновере (Германия) состоится крупнейшее в мире событие в области промышленных технологий, инноваций и автоматизации - выставка HANNOVER MESSE. В этом году HANNOVER MESSE 2013 представляет следующие ключевые темы:
- Industrial Automation - Промышленная автоматизация, системные решения для автоматизации производства и инженерных сетей зданий
- MDA - Motion, Drive & Automation – Электрические и механические приводы, гидравлика и пневматика
- Energy - Энергетика (энерготехника, энергохозяйство, включая традиционные и регенеративные источники энергии, строительство и обслуживание всех видов электростанций)
- MobiliTec - Технологии для гибридных и электрических двигателей, мобильные накопители энергии и альтернативные мобильные технологии
- Digital Factory - Информационные технологии и IT-решения для промышленности
- ComVac – Вакуумная техника и техника с использованием сжатого воздуха
- Industrial Supply - Комплектующие, материалы, компоненты и системы для автомобильной, станко- и машиностроительной отраслей
- CoilTechnica - Производство катушек, трансформаторов и электромоторов (компоненты и оснастка для изготовления обмотки, изоляционные материалы, технологии обмотки и монтажное оборудование, а также системы для контроля, измерений и диагностики)
- SurfaceTechnology – Технологии обработки поверхности
- IndustrialGreenTec - Промышленные экологичные технологии и новые решения для применения по всей цепочке создания стоимости в промышленности, включая замкнутые циклы в индустрии, утилизацию отходов, очистку воды и воздуха
- Research & Technology - Научные исследования и трансфер технологии. Микро- и нанотехнологии
К участию в выставке в Ганновере приглашаются представители предприятий Днепропетровского региона. В случае заинтересованности просьба обращаться в украинско-немецкое кооперационное бюро ДТПП, тел.: (056) 374-94-12 (10), bco@dcci.org.ua.

Календарь выставок, проводимых в ФРН в сентябре-декабре 2012

«MEDICA 2012» (г. Дюссельдорф)
 
Одна из лидирующих выставок в сфере медицинской индустрии «MEDICA 2012» пройдет в период с 14 по 17 ноября 2012 года в Дюссельдорфе (Германия).
115.000 м2 выставочной площади, 4.500 посетителей из 70 стран мира, 17 выставочных павильона, 5 тематических разделов, 7 форумов, 2 конгресса – выставка предлагает широкий спектр решений и возможностей для работы в медицинской сфере.
Основные разделы выставки:
- медицинская техника, оборудование для операционных, медицинская мебель;
- информационная и коммуникационная техника;
- физиотерапия и ортопедия;
- материалы и сопутствующая продукция;
- лабораторная техника и диагностика.
К участию в выставке приглашаются предприятия Днепропетровского региона. В случае заинтересованности просьба обращаться в украинско-немецкое кооперационное бюро отдела внешних связей и инвестиций УВЭС Днепропетровской ТПП по тел. (056) 374-94-12 (10), mes@dcci.org.ua.
 
ВЫСТАВКИ В ЛЕЙПЦИГЕ
 
С 29 по 31 января 2013 года в Лейпциге пройдут 2 крупные выставки:
ENERTEC - Интеллигентные и эффективные энергетические системы
TERRATEC - Долгосрочные решения для охраны окружающее среды
 
Ключевые темы выставки ENERTEC:
- децентрализованная техника для преобразования, аккумулирования и использования энергии (в фокусе: возобновляемая энергия, теплоэнергетические модули, технологии топливных ячеек); 
- распределение энергии (развитие сетей, «умные» энергосистемы, сетевое управление, «умные» электросети); 
- аккумулирование энергии; 
- контрольно-измерительная и регулирующая техника, техника для информатизации/автоматизации;
- централизованная техника для преобразования, аккумулирование и использование энергии
- энергоэффективная техника;
- торговля и услуги.
Сайт выставки ENERTEС: www.enertec-leipzig.ru
В 2011 году выставка собрала 232 участника, из них 14% зарубежных; 9.500 посетителей, из них 7% зарубежных, число посетителей-специалистов – 96%.
 
Основные разделы выставки TERRATEC:
- водоснабжение, очистка воды ( в особенности децентрализованные концепции для очистки сточных вод);
- отходы, ресайклинг, восстановление ценных веществ; 
- почва, защита и рекультивация;
- мониторинг воздуха;
- контрольно-измерительная техника, техника для анализа и наблюдения;
- возобновляемое сырье; 
- охрана труда и профилактика аварий;
- экологические риски.
Сайт выставки TERRATEC: www.terratec- leipzig.com
TERRATEC 2011 в цифрах: 278 участников, из них 23% зарубежных, 9.5000 посетителей, из них 8% зарубежных; 95% посетителей-специалистов.
К участию в выставках в Лейпциге приглашаются представители предприятий Днепропетровского региона. В случае заинтересованности просьба обращаться в украинско-немецкое кооперационное бюро отдел внешних связей и инвестиций УВЭС ДТПП, тел.: (056) 374-94-12 (10), mes@dcci.org.ua.

ВЫСТАВКА ПО ЖИВОТНОВОДСТВУ «EuroTier 2012» г. Ганновер (Германия)

В период с 13 по 16 ноября 2012 года в г. Ганновер (Германия) пройдет ведущая в мире выставка по животноводству «EuroTier 2012». Для участия в выставке «EuroTier-2012» уже зарегистрировались 2 300 экспонентов.

На выставке «EuroTier-2010» побывало 140 000 посетителей, которые смогли ознакомиться с техникой, генетикой, средствами производства и сервисными услугами для современного животноводства, а также с потенциальными возможностями в области биоэнергетики и децентрализованного энергоснабжения. В рамках выставки 14 ноября пройдет конференция «Животноводство в странах СНГ в контексте мирового сельского хозяйства: вызовы и перспективы».

Сайт выставки: http://www.eurotier.com

К участию в указанной выставке и конференции приглашаются представители предприятий Днепропетровского региона. В случае заинтересованности просьба обращаться в украинско-немецкое кооперационное бюро отдела внешних связей и инвестиций ДТПП, тел.: (056) 374-94-12 (10), mes@dcci.org.ua.

ФРГ УДЕЛЯЕТ ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ ОСОБОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Германия на сегодняшний день – основной торговый и инвестиционный партнер Днепропетровщины. В более чем 8,2 млрд.долл. прямых зарубежных инвестиций, вложенных в днепропетровскую экономику на начало второго полугодия 2012 года, около 57% (свыше 4,6 млрд.долл.) немецкого капитала. Здесь зарегистрировано 45 предприятий с немецкими инвестициями. Продолжением летописи двусторонних отношений стал нынешний визит в регион крупного бизнес-десанта из Германии, который символично совпал с национальным праздником ФРГ – Днем Единства.

Организаторы – Днепропетровская торгово-промышленная палата, Генеральное консульство Федеративной Республики Германия в Украине при поддержке областной государственной администрации. 

Посещение областного центра делегация во главе с Чрезвычайным и Полномочным послом Федеративной Республики Германия в Украине Кристофом Вайлем и Генеральным консулом этой страны в Донецке Клаусом Цилликенсом начала со встречи с губернатором Александром Вилкулом. Стороны обсудили вопросы привлечения немецких инвестиций в экономику региона и углубления сотрудничества в экономической, образовательной, культурной сферах.

Практическая часть – украинско-немецкая кооперационная биржа – продолжилась в региональной торгово-промышленной палате. Подобные встречи стали традиционным инструментом взаимодействия и не раз подтверждали свою эффективность. Добиться подобного явления помогли инициатива и предприимчивость относительно организации сотрудничества фрау Карин Рау, стоявшей у истоков создания Бюро Делегата немецкой экономки в Украине. Сейчас эстафету принял господин Александер Маркус, который продолжил сложившиеся традиции.

Открывая работу биржи контактов, президент ДТПП Виталий Жмуренко рассказал о результативности работы по линии палат. Региональную ТПП с деловым сообществом Германии связывают крепкие и стабильные отношения. В числе единомышленников – Кооперационное бюро ZIEL, Станбас-фонд поддержки экономики, администрация города Целле. Эффективно работают соглашения о сотрудничестве с ТПП Лейпцига и Магдебурга. С последней на базе палаты создано украинско-немецкое кооперационное бюро, которое успешно функционирует уже 2 года. Виталий Жмуренко подчеркнул, что партнеров, особенно надежных, много не бывает, поэтому попросил Делегата немецкой экономки в Украине посодействовать в организации сотрудничества и с торгово-промышленной палатой Мюнхена.

Для Александера Маркуса это первый визит на Днепропетровщину, но он уже успел оценить ее потенциал и существующие здесь возможности. Он отметил, что Германия для области – инвестор №1 и этот факт красноречиво свидетельствует о заинтересованности немецкого бизнеса вкладывать свои капиталы в экономику нашего края. Да и для ФРГ регион имеет особое значение и в экономическом, и в культурном плане.

Директор Днепропетровского инвестиционного агентства Виталий Быков презентовал инициативы, которые внедряются региональной властью для повышения инвестиционной привлекательности нашего региона.

За презентацией последовали индивидуальные переговоры. Представители 18 немецких компаний и около 60 днепропетровских получили возможность обменяться опытом, изучить возможности друг друга и найти потенциальных партнеров. Интересы у каждого свои. Например, работающая в сфере промышленной электроники фирма «Klaschka GmbH» ищет партнеров для совместного производства систем автоматизации с дальнейшим сбытом продукции; концерн REHAU предлагает строительным и архитектурным организациям инновационные решения для оконной и фасадной техник; компания «Techcom GmbH» заинтересована в сотрудничестве с предприятиями черной и цветной металлургии и готова поставлять им огнеупорные материалы высокого качества и пр.

После официальных встреч немецкая делегация посетила Международную научно-производственную корпорацию «Веста».







ІНТЕГРАЦІЯ: ЧЕРГОВИЙ ПОТУЖНИЙ КРОК

Одночасно дві знакові події, доповнюючи одна одну, знову змусили говорити про Дніпропетровський регіон. Тут відбулися міжнародний бізнес-форум «Інвестиційна хвиля–2012» та форум міжнародного співробітництва європейських регіонів в рамках проекту «Східне партнерство».

Представники 90 українських і зарубіжних компаній, органів виконавчої та представницької влади, дипломатичного корпусу, бізнесу та громадських організацій, експерти зацікавлено вивчали потенціал і можливості Дніпропетровщини.


Відкрив зібрання губернатор Дніпропетровщини Олександр Вілкул. Почесним гостем став міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко. Серед учасників – генеральний секретар Асамблеї Європейських Регіонів Паскаль Гьорген, генеральний консул Федеративної Республіки Німеччини в Донецьку Клаус Ціллікенс, віце-маршалок сеймику воєводства Нижня Сілезія Єжи Тутай і генеральний консул Республіки Польща у Харкові Ян Гранат, генеральний консул Республіки Білорусь Валентин Філіпчік та інші.

Організатором заходів виступило Дніпропетровське інвестиційне агентство (DIA) за підтримки провідних міжнародних аудиторсько-консалтингових компаній PricewaterhouseCoopers і Deloitte and Touche USC, партнером – регіональна торгово-промислова палата. Ними була продовжена велика робота з просування іміджу регіону, де створюються сприятливі умови для залучення інвестицій, встановлення прямих ділових контактів із бізнес-структурами Європи і світу.


Інвестиційні імпульси від нашого регіону
Олександр Вілкул представив генеральну презентацію Дніпропетровського регіону та портфель пропозицій для потенційних інвесторів.

Він зазначив, що сьогодні кожен шостий долар іноземних інвестицій, вкладених в економічне зростання нашої країни, працює на Дніпропетровщину. Їх загальний обсяг складає 8,2млрд.дол., з яких 1,2млрд.дол. залучено впродовж останніх двох років в умовах світової фінансової кризи. Це доводить, що нам довіряють, інвесторам вигідно здійснювати у нашому регіоні свої комерційні проекти. Для нас залучені кошти – це розвиток економіки, створення нових робочих місць і, як наслідок, покращення соціального захисту населення, розбудова регіону.

Костянтин Грищенко висловив думку, що активізація економічних контактів між регіонами України та ЄС, взаємодія бізнес-еліт сприятиме поступовому входженню нашої держави в європейський економічний простір. Головне сьогодні гарантувати сприятливі умови для інвесторів на тривалий період. Він запевнив, що МЗС активно сприяє просуванню вітчизняної продукції на зовнішні ринки, пошуку потенційних бізнес-партнерів для українських підприємств.

У форматі діалогу на форумі розглядались такі питання, як переваги та недоліки ведення підприємницької діяльності в Україні; юридичні аспекти бізнесу; вдосконалення системи комунікації між учасниками спільних проектів та ін.


DIA підписало 5 меморандумів щодо реалізації в області великих інвестиційних проектів на загальну суму понад 350млн.дол. Наприклад, польський бізнес зацікавлений у будівництві заводу пластикової тари, швейцарський – високотехнологічного підприємства з виробництва фасадного скла. Австрійські бізнесмени розглядають питання про зведення у регіоні підприємства з переробки твердих побутових відходів, а ізраїльські – щодо можливостей інвестування у будівництво індивідуального житла, а також п’ятизіркових готельних комплексів у Дніпропетровську.

«Східне партнерство»: дніпропетровський вимір

Наприкінці минулого року наша область стала повноправним членом Асамблеї Європейських Регіонів. Тоді ж Олександром Вілкулом була досягнута домовленість з керівництвом організації щодо проведення міжрегіонального форуму співробітництва у рамках проекту «Східне партнерство ЄС». Нині перший в її практиці захід поза межами ЄС відбувся. Йому передували системні впровадження на Дніпропетровщині європейських практик управління, проектних підходів до розвитку територій, тісна співпраця з зарубіжними партнерами.


У цілому, за словам глави МЗС України Костянтина Грищенка, поглиблення інтеграційних процесів, підвищення зацікавленості областей України у розбудові співпраці з європейськими регіональними організаціями та асоціаціями дозволило досягти значних результатів. Зокрема, парафування Угоди про асоціацію та створення зони вільної торгівлі з ЄС, внесення змін до чинної Угоди про спрощення оформлення віз тощо.

А власне на Дніпропетровщині, підкреслив голова обласної ради Євген Удод, успішно реалізовані чи знаходяться у стадії реалізації більше 200 проектів місцевого розвитку, створених на засадах кращих європейських зразків.

У рамках форуму відбулися численні переговори між представниками місцевих та зарубіжних ділових кіл. Підписано протокол про наміри співпраці між Петриківським районом та Єленогурським повітом Нижньосілезького Воєводства (Республіка Польща), Дніпропетровською та Львівською обласними радами.



За наслідками заходів Костянтин Грищенко та Олександр Вілкул провели спільну нараду, присвячену розвитку експортного потенціалу Дніпропетровщини та підписали перший в Україні меморандум про співробітництво щодо підтримки вітчизняного експорту, який передбачає всебічне сприяння Міністерства закордонних справ України у розширенні ринку збуту продукції підприємств області.

***
Перебуваючи в регіоні, глава МЗС ознайомився з виробничими потужностями ДП «ВО «Південний машинобудівний завод ім. О.М. Макарова» та ДП «Конструкторське бюро «Південне» ім. М.К. Янгеля, відвідав
Національний гірничий університет, побував у Петриківці та взяв участь у святкуванні з нагоди Дня Дніпропетровська.


На знімках: відкриття форуму «Інвестиційна хвиля–2012»; президент та перший віце-президент Дніпропетровської ТПП Віталій Жмуренко і Ніна Алехнович беруть участь у форумі; підписання меморандуму щодо реалізації інвестиційних проектів; на форумі міжнародного співробітництва в рамках проекту «Східне партнерство»; підписання меморандуму про співробітництво між Дніпропетровською облдержадміністрацією та Міністерством закордонних справ України; Олександр Вілкул, Костянтин Грищенко та Іван Куліченко відкривають площу імені 80-річчя Дніпропетровської області

ГАННОВЕР МЕССЕ 2012

Предприниматели Днепропетровской области приняли участие в крупнейшей выставке высоких технологий, инноваций, промышленной автоматизации, энергосбережения и систем управления производством «Ганновер Мессе – 2012». В этом году на ней собрались представители свыше 5 тысяч фирм и компаний из 70 стран мира. На состоявшемся в рамках выставки украинско-немецком экономическом форуме заместитель председателя облгосадминистрации Андрей Муксимов презентовал инвестиционные возможности Днепропетровщины.

Андрей Муксимов рассказал об индустриальном и инвестиционном потенциале области, реализации Комплексной стратегии развития региона, внедрении системы электронного управления областью «Е-регион», работе инвестиционного агентства, а также представил актуальные проекты создания благоприятной социальной среды для стабильного экономического роста и развития бизнеса

В форуме приняли участие первый заместитель министра экономического развития и торговли Украины Анатолий Максюта, советник-посланник посольства Украины в Германии Павел Попов, президент Днепропетровской торгово-промышленной палаты Виталий Жмуренко, председатель правления Deutsche Messe AG Д-р Вольфрам фон Фрич, члены региональной деловой делегации.

Делегация предметно ознакомилась с выставкой, состоялся ряд перспективных переговоров.

Виталий Жмуренко провел встречи с представителями деловых структур Германии, в частности, с коллегами из Магдебургской и Лейпцигской торгово-промышленных палат. Весомым итогом стало подписание соглашения о сотрудничестве ДТПП с Лейпцигской ТПП. Это 82-е из ряда имеющихся на сегодняшний день соглашений, в рамках которых региональная торгово-промышленная работа организует международное партнерство. Достигнута также договоренность о визите представителей бизнеса земли Саксония-Анхальт в Днепропетровский регион осенью нынешнего года.







АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 2012-2013 гг.

Украинско-немецкое кооперационное бюро (BCO) проводит анкетирование среди украиских предприятий, желающих сотрудничать с немецкими компаниями. Здесь Вы можете получить соответствующую АНКЕТУ

Архив мероприятий (2007-2010)

Поиск

Друзья сайта

Курсы валют на PROext

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0